Showing posts with label Leica 'R' CAMS Explained. Show all posts
Showing posts with label Leica 'R' CAMS Explained. Show all posts

R 鏡頭的單刀、雙刀、三刀(1 cam, 2 cams & 3 cams)和 ROM 版本

想著手進入 Leica R 系列,除了選擇機身外,首先面臨的便是 R 鏡頭的單刀、雙刀、三刀(1 cam, 2 cams & 3 cams)和 ROM 版本(尤其是想接二手之鏡頭)。

參考過去網路上前輩的意見和國外幾個網頁(較具代表性的為:http://members.lycos.co.uk/JemK/Pic-A- Week/cams.htm 和 http://www.nemeng.com/leica/001c.shtml),整理出以下資料供大家參考。(由於沒有LEICAFLEX、SL和 SL2的操作經驗,以下相關資料,均來自以上相關網頁,所以若有誤,請不吝賜教,謝謝!)

光圈連動

在談到上述鏡頭差異之前,先談一下單眼相機 (SLR)的工作方式。平時SLR會將鏡頭切至光圈最大處(若光圈不連動者不會如此)使進光量最大以方便構圖和對焦。即使改變光圈設定至較小值,鏡頭仍會 保持在最大光圈處。直到攝影者按下快門後,光圈縮至設定的較小光圈處,接著反光鏡上掀、快門簾開啟、底片曝光、快門簾關閉、反光鏡彈下,最後鏡頭的光圈又 回 到最大光圈處,等待下次快門按下。為達成此光圈連動之功能,Leica R 鏡頭有一光圈連動機構,如圖一右下方紅色圓圈內的突起物。有些鏡頭的光圈連動機構是三角形,如圖一和圖五;但也有些是方形的,如圖二和圖三。

附註:
為了讓大家比對方便,文中鏡頭的紅點都置於右上方的位置。

光圈設定值回饋

在進行測光時,如前述,鏡頭會一直保持在最 大光圈處,鏡頭必須要有一特定的機構告知機身設定之光圈,機身再依當時設定的快門光圈組合與其測光表測出值的差 異提出建議,進而達到正確的曝光組合。Leica SLR 的特定機構便是單刀、雙刀和三刀。

但由於 Leica 生產的 SLR 大致可分為三大階段,其鏡頭與機身溝通光圈設定值的機構略有不同:
1. LEICAFLEX (1968 停產)
2. SL和SL2(1974/1976 停產)
3. Leica R (R3~R9)

圖一為 Leica 三刀(3 Cams)鏡頭,可見其三刀的分布。
1. 第一刀是給 LEICAFLEX 使用
2. 第二刀是給 SL 和 SL2 使用
3. 第三刀是給 Leica R 使用
3 Cams Lens

圖 一:Leica 三刀(3 Cams)鏡頭
Leica SLR 鏡頭可分為以下幾種版本:
1. 單刀鏡(1 cam lens)(1965~1968)只有第一刀;支援 LEICAFLEX
2. 雙刀鏡(2 cams lens)(1968~1976)有第一刀和第二刀;支援 LEICAFLEX、SL 和 SL2
3. 三刀鏡(3 cams lens)(1976~)有第一刀、第二刀和第三刀;支援 LEICAFLEX、SL、SL2 和 LEICA R
4. R 刀鏡(R cam only lens)(1986~)只有第三刀;支援 LEICA R
5. ROM 鏡(ROM lens) 有第三刀和 ROM 電子接點(如同 R 刀鏡加了電子接點);支援 LEICA R(若非 R8/R9,ROM 無作用)

Leica R SLR 配單刀鏡和雙刀鏡

此類搭配仍可行,只是會比較麻煩操作。由於鏡頭始終保持在最大光圈,測光表建議修正值是架構在最大光圈和機身設定之快門組合之上而非實際設定光圈快門組 合,因此所有的修正要依最大光圈為起始。例如:使用 f2.8 鏡頭,當測光表告知要減光三格時(此時光圈假若已定在 f5.6),在快門不變的狀況下,應將光 圈定 在 f8,而非 f16。

R 刀鏡(R cam only lens)

由於生產三刀鏡需要較高的精確度來設定三刀之位置,影響到其生產的良率。因此 Leica 於 1986 年(此時 LEICAFLEX 已停產十八年;SL2已 停產十年)推出單單支援 Leica R SLR 的 R 刀鏡。為避免 R 刀鏡(含 ROM 鏡)裝上 LEICAFLEX、SL 和 SL2,造成不必要的困擾,大部分的 R 刀鏡的接環底部會有一圈凸起環(如 圖三和圖五)(圖二為 Summicron 50mm)。可惜是同時也無法將 R 刀鏡頭配上早期的接寫環和蛇腹(可參考“ 接寫環改裝“一文)。

R cam only
R & 0 cams
圖 二:Leica R 刀鏡 (Summicron-R 50 加拿大版)
圖 三:Leica R 刀鏡 (接環底部有一圈凸起環)

第三刀﹝Cam 3﹞的功能

第三刀﹝Cam 3﹞為黑色階梯狀,目的在對應機身上的兩個獨立的連桿﹝為了避免混淆,在文中稱為機身的第三連桿和機身的歸零連桿。請參考圖四﹞。機身的第三連桿主要功能 是得知鏡頭上預設的光圈值﹝如同早先鏡頭第一刀/第二刀的功能相同﹞。若撥動此連桿,機身依序會顯示 1.4、1.7、2.0、2.4、2.8、3.4、4.0、4.8、5.6、6.8、8.0、9.5、11、13、16、19 和 22﹝由此推論:藉由 第三刀是無法搭配光圈大於 1.4 或小於 22 的鏡頭﹞。然而藉由這兩個獨立的連桿,R 機身可獲得較先前機種更多的鏡頭資料。

例如:
1. 鏡頭的最大光圈值。主要是靠機身的第三連桿和機身的歸零連桿相對應的距離﹝M﹞。光圈大者,M 比較短;光圈小者,M 比較長。
2. 機身在獲得先前資訊後會進一步判定光圈的範圍:若是 Summilux (f1.4)或 Summicron (f2.0) 的鏡頭,最小光圈是 16;若是 Elmarit (f2.8) 或最大光圈更小的鏡頭,最小光圈是 22。
3. 如此,可避免鏡頭未接妥,系統誤判鏡頭上預設的光圈值,導致曝光不足﹝因為未至定位時,相機得知的光圈值會較實際大﹞。
4. 在一些無法獲知鏡頭狀況時﹝如鏡頭搭配加倍鏡,因為無法預料搭配鏡頭的最大光圈﹞,加倍鏡第三刀﹝Cam 3﹞會設計成一階黑色階梯狀﹝相較於右圖的兩階﹞。如此機身的第三連桿和機身的歸零連桿會靠在一起﹝M = 0﹞,此時,機身不會顯示預設的光圈值,機身測光表還是會提供正確的建議值。
R cam

圖 四:Leica R 鏡第三刀﹝Cam 3﹞對應機身連桿

ROM鏡(ROM lens)

於九零年代初期,Leica 推出 ROM 鏡,如圖五。於 http://www.nemeng.com/leica/001c.shtml 一文中,Pascal Heyman 提及主要功能有二:自動切換閃光燈反射版的焦段和另一較耐人尋味的是使攝影更方便。

ROM lens
先談一:讓一些可自動調整焦段(其燈旁之反射 板)的閃光燈(如 Metz 54MZ-3/4、40MZ-2/3、32MZ-3 搭配 SCA3501 或 SCA3502 座)做自動調整之動作。也就是說,裝 50mm 的鏡頭,閃光燈會自動調整到 50mm;裝 28mm 的鏡頭便到 28mm。但一般閃光燈望遠端能切到 105mm 者已經很了不起,如裝 180mm 的鏡頭可能只能到閃光燈的上限 105mm or 85mm。因此說:此功能對使用標準變焦鏡者, 如 R28-70、R35-70 和 R28-90 最方便。如用 R28-70 的鏡頭,當鏡頭在 28mm 端時,閃光燈會自動調整到 28mm;當鏡頭在 70mm 端時,閃光燈會自動切到 70mm(其實此類閃光燈同時具備手動調整功能)。但若您的閃光燈無法自動調整,如 32 Z-2,那閃光燈上有調整的部份,可讓您用手調至 50mm、28mm 或其他。此時,即使是搭配 ROM 鏡,ROM 鏡也無用武之地。回過頭來,若可自動調整的閃光燈接上非 ROM 鏡,閃光燈上仍有可調整的部份,可讓您用手調至 50mm、28mm 或其他。

附註:上述的功能以閃光燈直射被攝物為主。若是跳燈,不見得一定要將閃光燈切到鏡頭對應的焦段。若將閃光燈切到較鏡頭對應稍長的焦段﹝視狀況﹞,閃光燈可 以打較遠的距離。
圖五:Leica ROM 鏡


鏡頭
閃光燈
R3、R4/R4s、 R5/RE、R6/R6.2 & R7
R8 & R9
ROM 鏡
54MZ、44MZ、40MZ、32MZ 等加 SCA3501/3502 腳座
手動調整 自 動調整
其他可調整反光板,如 32 Z-2
手動調整 手動調整
R刀鏡和三刀鏡
54MZ、44MZ、40MZ、32MZ等加SCA350x腳座 手動調整 手動調整
其他可調整反光板,如 32 Z-2
手動調整 手動調整

再談二:今年九月承蒙 rocaf 前輩於攝影家手札 Leica 版指點和 ycr 兄提供的使用資料,可確定“使攝影更方便”的功能是傳遞預設的光圈值、鏡頭的最大光圈值等與先前所述第三刀﹝Cam 3﹞相當的功能。當使用 ROM 鏡時,機身會獲得兩組相當的資料﹝ROM 和第三刀﹞,機身會優先取用 ROM 的資訊。在一般狀況,兩組資料會相同,以致於會讓人覺得是不是 ROM 鏡差異不大。但是,ROM可突破第三刀有限的功能,使 ROM 鏡推出之後有更多的發展空間。

例如:
1. 非定光圈的變焦鏡,ROM 可回饋正確的光圈值。如使用 R28-70 時,機身會顯示出 3.6、4.5 和 27 等光圈值
2. 使用 ROM 鏡加 ROM 加倍鏡,機身可顯示正確的光圈值。如鏡頭設定光圈 f5.6 加兩倍鏡時,機身會顯示 11
3. 或是將來 Leica 會推出 Noctilux-R

附註:
1. R8/R9搭配 ROM 鏡、R刀鏡和三刀鏡,其M/A/T/P/F模式均能正常動作。
2. ROM 鏡唯有搭配 R8/R9 方有 ROM 鏡的功能;搭配其他 R 機身是藉由第三刀傳遞資訊,並無搭配問題。R

Leica 'R' CAMS Explained



Shows Black Tab on Right (Cam) but both Chrome Cams are missing



Two Cam Lens (Left) One Cam Lens (Right)

Three Cam Lens, Third Cam is the Black Tab above the Chrome Second Cam

One Cam - Leica R lenses for Leicaflex cameras with external meter are single-cam lenses (one axial cam.)

Two Cam - Leica R lenses for TTL meter Leicaflex cameras are two-cam lenses (two axial cams.)

Three Cam - Leica R lenses for Leica-R cameras (R3 - R8) are three-cam lenses (two axial & one rotational cam.)

R Only - Leica R series lens for use on the Leica R series only. This lens clearly states this on the side of the lens.

You may use any 1, 2 or 3 Cam lens on any SLR body without worry of damaging your camera or lens.

There are four lens versions:

One axial cam for use with the original Leicaflex (external metering).

Two axial cams for all Leicaflex cameras.

Two axial & one rotational cam for use on all Leicaflex and Leica R cameras.

R Cam Only with only the rotational cam, for use on the Leica R only.

However, all reflex lenses will work on any Leicaflex or Leica R camera body. If you use a one or two cam lens on a Leica R body, you must stop down the lens to take a meter reading. Otherwise the reading will be wrong. Likewise using a one cam lens on a Leicaflex with TTL metering.

If an R lens without rotational cam is used accidently on a Leica R camera, it will produce incorrect exposure. But it does not cause any physical damage to camera or lens. Simply stop down to take a correct exposure reading. A Leica R lens without a rotational cam is a Leicaflex lens.

CONVERSION OF LEICAFLEX LENSES FOR USE ON LEICA R MODELS

Existing LEICAFLEX lenses can be fitted with an additional cam for the full utilization of the LEICA R exposure facilities. The use of modified lenses on all LEICAFLEX models remains unrestricted. Modification can be made through Leica or third party Leica service facility.

CONVERSION OF LEICA R LENSES FOR ADDITIONAL USE IN LEICAFLEX MODELS

From the stated serial numbers onwards, the following lenses fit on all LEICA R models but no longer on the LEICAFLEX models. Most of these lenses can be equipped with the control cams necessary for use on the LEICAFLEX models by the Technical Service of Ernst Leitz GmbH or in authorized workshops.

CAN BE EQUIPPED FOR LEICAFLEX MODELS:

28 mm ELMARIT-R f/2.8 from 3367501

35 mm ELMARIT-R f/2.8 from 3332801

50 mm SUMMILUX-R f/1.4 from 3291801

60 mm MACRO-ELMAR-R f/2.8 from 3335501 for SL/SL2 models

80 mm SUMMILUX R f/1.4 from 3267301

90 mm SUMMICRON-R f/2 before 3381677

90 mm ELMARIT-R f/2.8 from 3384201 for SL/SL2 models only